issues with uncode theme and uncode pagebuilder

Hey There,
first of all: You did a great job with your fork. This is the only TOC Plugin (i have tested) that works with uncode theme and their pagebuilder.

poorly i got still some issues with the anchors that should be set in the headings.

So here is the problem:
if building a page/post with the uncode bakery and inserting TOC automatic, TOC detects and shows all subheadings correctly but got problems to set anchors in headings which comes from other shortcodes inside bakery.

e.g. if i use the pricing table element of of bakery the Headings are shown in the TOC but i cant scroll to them. Or if i use the “Structured Content” Plugin (https://www.ads-software.com/plugins/structured-content/) inside of bakery i cant scroll to the headings because anchors are not set inside the headings.

can you maby help?
Thanks for all! (sorry for the bad english ?? )

The page I need help with: [log in to see the link]