[Plugin: AddThis] Display language button depending on localization

I’m using the AddThis plugin on the Uptown Arts Stroll website:
https://www.artstroll.com/

I’m also using qTranslate to switch from English to Spanish and vice versa.

I’d like to be able to show the English AddThis button on English pages, and the Spanish button on the Spanish pages. However, in the AddThis preferences panel, the language drop-down menu forces you to choose a language — I’ve chosen English because I didn’t see any other alternative.

Is there a way to set up the AddThis plugin so that it chooses the language automatically depending on what language page you’re on?

Thank you for your help.

Eduardo Gomez
Uptown Arts Stroll