AWSOM PixGallery – Wrong Path to pictures

Hi, a few days ago I added my first gallery to my blog. As long as the post with the gallery thumbnails was on the homepage (index.php) everything worked fine. However, ever since this post was automatically moved to page 2 of the weblog, the paths to the original size pictures are created incorrectly.

https://www.tanja-planko.de/blog/tanjaslounge/2009/06/06/wieder-zuruck/

For some reason the plugin doubles the root file in the hyperlink. Hers’s an example: https://tanja-planko.de/blog/tanjaslounge/blog/tanjaslounge/wp-content/uploads/awsompixgallery/Irland2009/03_Sonnenuntergang_OR_Sunset.jpg

Any idea what I could do to make it work again?

By the way I’m working with AWSOME Version 4.5.7. Also I’m using permalinks and have the permalink-support-option in the settings of the gallery enabled.

Thank you in advance for your help!

Tanja