Individual page/post permalink does not change

I can’t change individual single page or post permalink from page/post editor. I can click on Edit and change it but when I click Save and refresh page it still shows old permalink.
Why and what should I do to fix it? does this have something to do with permissions or what?

thank you very much