Translation Problem

  • Resolved mathiasscherer

    (@mathiasscherer)


    6 years ago

    Hello! I am having problems with the translation from my WooCommerce to pt-br. I use LocoTranslate (plugin) in my WordPress and have already made sure that my WordPress as well as the area of WooCommerce are in Brazil, but some texts still in English, like the “Request Waiting” email, where the header of the email is in “Invoice for order”. Also in the customer accounts screen, where the user views an invoice, some elements are in English.
    How could you solve this problem?
    https://prntscr.com/mwx5ht
    https://prntscr.com/mwx5qb

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 1 replies (of 1 total)

  • Hi @mathiasscherer,

    Let’s see if we can sort these translation issues out for you. The first screenshot with “Order Details” not being translated looks like it could be this spot in Loco Translate:

    Order details

    The second screenshot with “Invoice for order #9781 appears to be this string:

    
Invoice for order #{order_number}

    invoice for order translation

    If you have those two spots translated and it’s still not working, let us know.

    Take care,

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • The topic ‘Translation Problem’ is closed to new replies.