Show sales for each vendor

Hi is there a way to give a link so that it will show all the items purchased from a specific vendor?
For example https://www.site.com/vendors/John_store/sales
and then it will show up the items that have been purchased from that store. This should be public.
If there is no option for that could you at least help how can I develop such page? Maybe shortcuts?

Thanks