VAT ID not translatable

  • Resolved sandras21

    (@sandras21)


    5 years, 4 months ago

    Hello,

    I have translated, created and uploaded po and mo files where is also VAT ID: %s
    However, translated correctly to my language (estonia -et), it appears in English on the invoice.

    btw. I`m also happy to contribute and send my new et.mo file directly to plugin author, so it would be usable (sorry no time to go through all that translation team procedures)

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)

  • Hello Sandras,

    I have tried using the et.mo file we have to see if the translation occurs and I received the same issue too. We will attempt to look into this translation issue in the future. I can’t offer you a temporary solution right now but I wanted to let you know that this will be addressed.

    Hello again,

    We’ve pushed out a new update that should’ve resolved this issue!

    This also doesn’t translate correctly on Swedish language setting.

    Company VAT ID should be “Organisationsnummer” in swedish.
    Currently it only says VAT ID, which is wrong.

    @ralfforsberg Please don’t piggy-back on other peoples topics. Even if the symptoms seems to be quite the same, the underlying cause may be totally different.
    Besides: When you add your topic to someone else’s topic, much fewer people will see it. (I found this comment from you since I’ve added “Swedish” as a watched word https://profiles.www.ads-software.com/me/profile/notifications/ ← magic link, try it! ??

    Anyway: VAT ID is there now as a translatable string in https://translate.www.ads-software.com/projects/wp-plugins/woocommerce-pdf-invoices/ (If new source strings are added in the future, they’ll still pop up in English, then you can go to the translation pages and suggest a translation of the untranslated string(s). Oh, I just translated it for you (but I used the term “Momsregistreringsnummer” instead…)

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • The topic ‘VAT ID not translatable’ is closed to new replies.