Autoptimize and Redis Page Caching

I’m experiencing an issue that is very similar to this thread: https://www.ads-software.com/support/topic/css-and-js-not-loading-via-cache-autoptimize-folder/

I use the WordOps server stack that uses the nginx-helper plugin to store nginx cache in Redis. When I enable autoptimize, I see css and js files in the cache/autoptimize folder, but the browser can’t load autoptimize php files and the site pages look corrupted. you can visit wholesomeyumfoods.com to see the error. Is there anything that can be done to allow me to us AO with Redis cache?

The page I need help with: [log in to see the link]