Hi Joseph,
> I was wondering if it was possible to add custom columns to the “Orders” page.
I understand that you’d like to add custom columns to Orders page. However, could you explain a bit more what on these columns are and how you’ll get data into these columns?
Nevertheless, this will require a custom solution, I’d suggest having a look at this guide to get you started: https://www.skyverge.com/blog/add-woocommerce-orders-list-column/. This shows how you can add a custom column to your Orders page. You’ll need to customize further to your needs to display your own custom data.
If you need to hire someone to help with customizations, I recommend visiting our Customizations page (https://woocommerce.com/customizations/).
It depends on which export tool you’re using to export the orders, it might be possible to export custom columns. If you’re looking for one that will, I suggest checking out WooCommerce Customer / Order / Coupon Export.
I hope it helps. Feel free to get back to us in case you have any additional questions!