Subscription for product

Hi, beautiful community!

I’m trying to create a subscription website that allows the users to pay a standard fee ($15) and choose products for each month of the year.

I’m struggling to find a plugin that would allow them to see each month and to choose in advance which products they would get each month.

As an example:
https://cl.ly/ed32dabe9ab2

Any guidance would be highly appreciated!
Kind regards,
Alex.

The page I need help with: [log in to see the link]