link appears where it shouldn’t

Hi i have a left sidebar sith a text widget where i have some code with images that go to different sites. Every link works fine, the problem is that suddenly , in the right sidebar its like the last link from my left sidebar extends.
I mean i get links in my right sidebar, that aint there, and they take to the url of my last link of the left sidebar. Its weird, and i have no idea how to fix it. help