Closest store shows on page load

Hello, I am looking for a way to use a store locator on a “retail locations” page on my site, along with the ability to have a text box on the home page that would show the name of the nearest store in the site header. and that would need to populate on page load using geolocation.

Any ideas if I could use this plugin to do something like that would be greatly appreciated.

Thanks!