If I remember right you had a hard time with sites and the multisite itself and then getting mapping right. Maybe start with a list on paper.
How many sites do you have on your Blue Host account?
How many sites do you have on your Control Panel?
How many sites do you have on your multisite?
Do all those sites work? Check each one.
Now post some kind of test message to your multisite’s main site and look at your six databases using phpMyAdmin for that post to be there.
Write down that one database as ‘Mr. Untouchable’ in big letters or something across the top of your paper and don’t touch that database… leave that one be.
On one of the other five remaining databases, change the database username slightly (just add a letter or two) and then work your way through all your sites you think you have and see if any of them crash. That’s all (every single site) that you think you have created on your account. Check every site!!!!
If you see database connection problems then figure that out or rename that database user back and leave that one be for now.
If every single one of your sites still works then that database probably doesn’t go anywhere.
If a site crashes then that site might not be on your multisite… it probably isn’t but doublecheck to make sure the multisite is still running.
New sheet of paper! Add that modified database’s name to your new list!!!
Do the same for your other 4 databases.
Leave the databases stand for a couple of days with those renamed database users… Just in case!!!
When you think you have done all the above testing then think about things a bit. Those extra databases ain’t hurting anything. If they are bothering you though then go into phpMyAdmin and make a backup to your own PC then delete just that one single database. Go slowly… test and test again.
If you run into anything at all ask here before proceeding further. In the meantime, you have those paper notes to guide you around any database questions.
BTW: If you say multisite anywhere in your posts here then the system will try to get my attention for that post.