Need some help displaying info/meta from WooCommerce

Hello, I’m a graphic designer trying to make a responsive website – a terrifying recipe I know.

What I want to do is display the remaining tickets (WooCommerce Lottery extension) on the homepage – just as text – and things like this would be simple enough to do if it was a WooCommerce native meta data, but it isn’t, it’s an extention. That, and I have no clue what I’m doing frankly.

I figured I could find the information in the database and somehow pull it from there… but that’s beyond my knowledge. But, I’m happy to try and I know more than I’d have you believe from what I’m saying.

Can anyone help, I’m sure I can’t be far off with my process?