List of WHO is in room

Is there a way to show WHO is on line and WHAT group they are currently in? I have ‘rooms’ set up that are 24/7 and it is hard for people to find other participants without going into every single room. Is there a way to list what members are currently in which room?

The page I need help with: [log in to see the link]