Display all products sold in a given time

Hello, we are looking for a way to generate a packing list that includes all the products sold in a given time or from selected orders. For example, we have ORDER 1, ORDER 2, ORDER 3, ORDER 4, and we selected ORDER 2 to ORDER 3 and generated a packing list that gave us the list of products required for ORDER 2 and ORDER 3. Another example would be that someone bought PRODUCT A, then someone else bought PRODUCT A, so our list could should PRODUCT A x2 rather then going back and forth everytime. Is there a plugin we can use?

Thank you.