Loop/link building not acting as expected

Here is the code I’m having trouble with, in bold…. The first field display with the “glue” is to make sure I’m grabbing the field, etc.
Page URL = https://rdollar.one/balances/

[apr_populate field=”CID” relatedTo=”CIDS”]
[apr_populate field=”CID|CO-CREATIONS” relatedTo=”STORIES”]
[apr_loop]
<div style=”padding:40px;margin:40px;border:1px solid #cccccc”>

CID:record_id Name: {{NAME}}
CID: {{CID|CITIZEN}}
Memo: {{CID|MEMO}}
Balance: R${{R$ RECEIVED}}
Merit: {{MERIT}}

CO-CREATIONS
[apr field=”CID|CO-CREATIONS|NAME” glue=” — “]
[apr field=”CID|CO-CREATIONS|MEMO” glue=” — “]

<!– should make links, but creates one big one –>
{{CID|CO-CREATIONS|NAME}}

<!– Trying to make the loop work, this loads blank page
[apr_loop1 field=”CID|CO-CREATIONS”]
{{NAME}}!
[/apr_loop1]
–>

As you can see from the comments I’ve put in, if I loop on a field, the page doesn’t render, if there’s no field I get “everything”. Any help resolving this would be great, as it’s the last piece to the puzzle.

The page I need help with: [log in to see the link]