Weird table of content

For some reason I can’t understand a weird table of contents are displayed in this post: https://japon-secreto.com/santuario-omiwa-jinja-nara/

I double checked all the headers and everything is ok.

Please, let me know where’s the issue or how can I fix it.

Thank you

The page I need help with: [log in to see the link]