Where to edit content in home-url preview?

Where/how do I edit what previews with the homepage url?

E.g. when someone sends the homepage url by messenger or shares in SoMe, it previews with an image and some text. I recognize this content, which by now seems automatic generated. I would like to replace it with more accurate content.

The page I need help with: [log in to see the link]