Passing data webhook

I am trying to connect the api results to autofill an input field on my calculator. when you enter the zip code you will receive data in reguards to sun hours (SLR) I want the SLR to auto populate the “worst case sun hours”. Then the individual can do the rest. I was thinking of using a webhook, but no success yet. Any ideas?

The page I need help with: [log in to see the link]