Bug with filters

I have a problem when I click on the categories and add to cart. If I put 3 in quantity on 1 product (example category “fruits d’été”) it adds only 1 in the cart and not 3. It works correctly in when it is all in the filter

The page I need help with: [log in to see the link]