Custom Taxonomy fields not loading

Hi,

I have a few custom taxonomies that I want to show in my form. They’re saved as select fields in ACF Pro and are set to save terms and load terms. However, when added to the form, nothing is loaded within the select fields. Ironically, it works if I switch the field to radio buttons. Any ideas what could cause this issue?