Change the names of the WordPress Statuses?

I was wondering if there was a way (through hooks or filters or other) to change the names of the WordPress status states. For example, instead of ‘published’ and ‘draft’, I’d like them to read ‘active’ and ‘inactive.’