[Selecting color in dropdown customization]

Hello team,
I hope you are doing well
I have a form that has a selection of colors.

I would like to known if the requirement below can be done:

1- Since I have many products with different colors, I would like to add a custom code to show only the color available for each particular product.

Please note that each product is available in at least 2 or 3 colors.

Example:
Model Bicycle A
Available only in red, blue and black.

The goal is to create a form with all available colors for the different bicycle models and display only the available colors when the user is on a bicycle page.

Example:
The user goes to the Model Bicycle A page, the user will only see the in form color red, blue and black color, all other colors for the different bikes will be hidden.

Thanks