Slider titles not translated Sydney – Polylang

  • Hello

    I have a WEBSITE and my slider titles and my slider button text are not translated. They used to be, but now nothing.

    I use Sydney theme and Polylang translation plugin.

    Thank you for your help & Best regards,
    BR

    • This topic was modified 2 years, 1 month ago by managerslo.
Viewing 10 replies - 1 through 10 (of 10 total)

  • Hi @managerslo,

    I need more information to find out the root of the problem:

    1. Did you get the text shown in the plugin’s translation screen?
    2. If you were able to translate the text with the plugin, have you flushed any caching system enabled on your site?
    3. Which version of Sydney theme are you using? Is it the latest?

    Thread Starter managerslo

    (@managerslo)

    Hi @kharisblank

    Thank you for you time.

    1. Yes. Under Languages / String translations I have;
    – String: Title in original language,
    – Name: slider_title_1 (slider_title_2, slider_title_3, slider_title_4),
    – Group: sydney,
    – Translations: Original language (Slo) and the translation for every language I have (Eng, Ger, Cro).

    2. I have Cached and Minified CSS/JS – everything.

    3. I have;
    – Sydney 2.10 and I am using Sydney Child version 1.53.1546880730,
    – Wp version: 6.0.2
    – Elementor version: 3.7.4

    The issue has been there for more than 6 months, also before and after upgrading.

    Thank you & Best regards,
    BR

    Hi @managerslo,

    Try visiting this link yourwpsite[dot]com/wp-admin/admin.php?page=mlang_strings&paged=1&s=slider_title&group=-1.

    Does it show the slider titles you are looking for? Please confirm.

    Thread Starter managerslo

    (@managerslo)

    Hi @kharisblank

    No, it shows the 404page (mywpsite[dot]com/en/404-page/).

    • This reply was modified 2 years, 1 month ago by managerslo.

    Hi @managerslo,

    Did you visit that page while being logged in?

    Thread Starter managerslo

    (@managerslo)

    Hi @kharisblank

    404 shows when logged out.

    When LOGGED IN the page shows String translations (all groups) and slider_title_1 (and all other slider titles- 2, 3 and title 4 on my page) and it shows the translations. The only thing strange is that you can not check/uncheck the string name checkbox at the beginning, but the translations are shown here in String translations, just not in live view.

    In live view on all sliders there are slider titles only in primary language, no matter if you change the page language. When you change the language flag, the page language changes and the whole page text changes in that language, only the slider titles and the slider button text don`t change in other than primary language.

    • This reply was modified 2 years, 1 month ago by managerslo.
    • This reply was modified 2 years, 1 month ago by managerslo.
    • This reply was modified 2 years, 1 month ago by managerslo.
    • This reply was modified 2 years, 1 month ago by managerslo.
    • This reply was modified 2 years, 1 month ago by managerslo.

    Hi @managerslo,

    Thank you for getting back along with detailed information.

    After doing some deeper inspection in the code level, I can confirm there should be a little code adjustments for Polylang translation. I’ll pass this to our development team to address this in next version update of the theme.

    Thread Starter managerslo

    (@managerslo)

    Thank you @kharisblank for your help & time. You are the best.

    Best regards,
    BR

    Thread Starter managerslo

    (@managerslo)

    Hy @kharisblank

    Is there any update regarding this topic “String translation code adjustments for Polylang translation”?

    Thank you & Best regards,
    BR

    Thread Starter managerslo

    (@managerslo)

    Hello to you all

    Is there any update / Has anyone found the solution regarding this topic “String translation code adjustments for Polylang translation”?

    Thank you & Best regards,
    BR

Viewing 10 replies - 1 through 10 (of 10 total)
  • The topic ‘Slider titles not translated Sydney – Polylang’ is closed to new replies.