[Plugin: WP-FacebookConnect] Getting Rid of Little Pop Up Window…

I installed this thinking it would help with getting FB Connect to work with bbpress. That hasn’t worked yet, but in the meantime, I’m now getting a terribly annoying little “hello NAME…” popup in the upper right corner of all pages.

Is that how this is supposed to work? How can I get rid of this? It’s a useless nuisance to readers.