WPML translation error

  • Resolved greenlabadv

    (@greenlabadv)


    2 years, 2 months ago

    Hi, we created a site with your plugin, then we installed the WPML plugin to create a translation, on desktop it works correctly while on mobile it can’t get the correct pages. I state that we have already created the translated pages in the mobile version.

    how can we solve the problem?

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • Plugin Author Jose

    (@giuse)

    Hi @greenlabadv

    fro me all is working as expected.

    When I go to https://geminawine.com/ with a desktop I see the desktop version, and on mobile, I see the mobile version.
    Desktop ID: 10. In the backend it should be the page that you can edit at https://geminawine.com/wp-admin/post.php?post=10&action=edit
    Mobile ID: 900, this should be https://geminawine.com/wp-admin/post.php?post=900&action=edit

    For the English version https://geminawine.com/en/ I see:
    Desktop ID: 1145
    Mobile ID: 900

    It seems you haven’t created the mobile version of the English version. This is why SCFM on mobile shows the mobile version of the Italian version.

    Please, confirm that you want:

    ID 10 on desktop/italian
    ID 900 on mobile/italian,
    ID 1145 on desktop/english
    ID xxx? on mobile/english

    The problem is that you have ID 900 on mobile/english, right? Have you tried to create the mobile version of page ID 1145?

    Best regards

    Jose

    Thread Starter greenlabadv

    (@greenlabadv)

    Thanks for the reply, we actually did our own mobile translation for each page, in the case of the homepage the page is ID 1146 on mobile/english.

    Internally the system recognizes the translated mobile version, but it does not work.

    Plugin Author Jose

    (@giuse)

    thank you for the information @greenlabadv

    I’ve right now tested again WPML, and I have no problems with the translated mobile version.

    Please, be sure where you edit the page ID 1146 you see the right language in the WPML dropdown list. If not so, select English.
    Then go to Settings => Permalinks, and check again on mobile.

    If it still doesn’t work, to see if a third plugin conflicts with SCFM, install Freesoul Deactivate Plugiins, then go to Freesoul Deactivate Plugins => Plugins Manager => Singles, and filter the mobile pages. You should see the page ID 1146 with the English flag if the right language is selected for that page. Disable all the plugins, but keep active Specific Content For Mobile and WPML. Then check again on mobile, and let me know if you still have the same problem.
    If the problem is solved after disabling all the other plugin, try to activate one after the other until you find the cause (always with FDP only for the mobile English version, not globally on the entire site).

    Thread Starter greenlabadv

    (@greenlabadv)

    In fact I realized that the English version connects to the Italian mobile version.

    I can’t figure out how to change this setting … from the selector at the top right the English pages are not selectable.

    Plugin Author Jose

    (@giuse)

    Hi @greenlabadv

    I can’t figure out how to change this setting … from the selector at the top right the English pages are not selectable.

    Do you mean the selector of WPML or SCFM? Can you maybe share a screenshot?

    • This reply was modified 2 years, 1 month ago by Jose.
Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • The topic ‘WPML translation error’ is closed to new replies.