• Resolved funique

    (@funique)


    Hi,m I only have English as a choice in the messenger settings. I have a bilingual site and need (legally) to have those messages translated…How can I?

    Chat with ###
    *(welcome message I can change)*
    Continue as guest
    By continuing as a guest, you agree to Meta’s Terms, Privacy Policy and Cookies Policy.
    Powered by Messenger
    *AND when chat initiated…*
    “This conversation will remain available for up to 24 hrs after the chat is closed. To remove it sooner, choose End Chat from the drop-down menu.”

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)
  • Hello,

    I have a bilingual site and need (legally) to have those messages translated…How can I?

    To understand better how are you implementing the multi lingual site configuration, can you please share a copy of your site’s System Status? You can find it via WooCommerce > Status. Select “Get system report” and then “Copy for support”.?

    You can configure the language of your Facebook Messenger, please check out this documentation below to learn more:
    https://woocommerce.com/document/facebook-for-woocommerce/#use-facebook-messenger


    Link to image: https://snipboard.io/anDhFb.jpg

    You can view your Messenger settings from the Marketing > Facebook > Messenger tab.


    Link to image: https://snipboard.io/2895UY.jpg

    Thread Starter funique

    (@funique)

    I use wpml but would be ok with using browser language settings at worst.
    My problem seems to be in Facebook directly as you can see from screenshot, the actual preview is in French and nowhere in those settings is there a language selection
    https://funique.ca/messenger-language.png

    “You can view your Messenger settings from the Marketing > Facebook > Messenger tab.” yes I can see English, but it’s not like I can change this

    
    ### WordPress Environment ###
    
    WordPress address (URL): https://funique.ca
    Site address (URL): https://funique.ca
    WC Version: 6.9.4
    REST API Version: ? 6.9.4
    WC Blocks Version: ? 8.3.3
    Action Scheduler Version: ? 3.5.2
    Log Directory Writable: ?
    WP Version: 6.0.2
    WP Multisite: –
    WP Memory Limit: 768 Mo
    WP Debug Mode: –
    WP Cron: ?
    Language: fr_FR
    External object cache: –
    
    ### Server Environment ###
    
    Server Info: Apache
    PHP Version: 7.4.32
    PHP Post Max Size: 256 Mo
    PHP Time Limit: 120
    PHP Max Input Vars: 3000
    cURL Version: 7.66.0
    OpenSSL/1.1.1q-fips
    
    SUHOSIN Installed: –
    MySQL Version: 5.7.39-42-log
    Max Upload Size: 256 Mo
    Default Timezone is UTC: ?
    fsockopen/cURL: ?
    SoapClient: ?
    DOMDocument: ?
    GZip: ?
    Multibyte String: ?
    Remote Post: ?
    Remote Get: ?
    
    ### Database ###
    
    WC Database Version: 6.9.4
    WC Database Prefix: wp_
    Taille totale de la base de données: 325.13MB
    Taille de la base de données: 237.34MB
    Taille de l’index: 87.79MB
    wp_woocommerce_sessions: Données?: 3.02MB + Index?: 1.02MB + Moteur InnoDB
    wp_woocommerce_api_keys: Données?: 0.02MB + Index?: 0.03MB + Moteur InnoDB
    wp_woocommerce_attribute_taxonomies: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_woocommerce_downloadable_product_permissions: Données?: 0.05MB + Index?: 0.06MB + Moteur InnoDB
    wp_woocommerce_order_items: Données?: 1.52MB + Index?: 0.28MB + Moteur InnoDB
    wp_woocommerce_order_itemmeta: Données?: 7.52MB + Index?: 6.03MB + Moteur InnoDB
    wp_woocommerce_tax_rates: Données?: 0.02MB + Index?: 0.06MB + Moteur InnoDB
    wp_woocommerce_tax_rate_locations: Données?: 0.02MB + Index?: 0.05MB + Moteur InnoDB
    wp_woocommerce_shipping_zones: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_woocommerce_shipping_zone_locations: Données?: 0.02MB + Index?: 0.05MB + Moteur InnoDB
    wp_woocommerce_shipping_zone_methods: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_woocommerce_payment_tokens: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_woocommerce_payment_tokenmeta: Données?: 0.02MB + Index?: 0.03MB + Moteur InnoDB
    wp_woocommerce_log: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wpf_questions: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wpf_questions_options: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wpf_wizard: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_acfw_store_credits: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_acfw_virtual_coupons: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_actionscheduler_actions: Données?: 0.25MB + Index?: 0.27MB + Moteur InnoDB
    wp_actionscheduler_claims: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_actionscheduler_groups: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_actionscheduler_logs: Données?: 0.25MB + Index?: 0.17MB + Moteur InnoDB
    wp_ac_sent_history_lite: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_commentmeta: Données?: 0.05MB + Index?: 0.03MB + Moteur InnoDB
    wp_comments: Données?: 5.52MB + Index?: 3.19MB + Moteur InnoDB
    wp_cpwebservice_shipments: Données?: 3.52MB + Index?: 0.06MB + Moteur InnoDB
    wp_cpwebservice_tracking: Données?: 0.08MB + Index?: 0.05MB + Moteur InnoDB
    wp_datalist: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_ewwwio_images: Données?: 4.52MB + Index?: 2.98MB + Moteur InnoDB
    wp_ewwwio_queue: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_failed_jobs: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_gglcptch_allowlist: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_google_category_mapping: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_google_shopping_feed: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_g_categories: Données?: 1.52MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_icl_cms_nav_cache: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_content_status: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_core_status: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_flags: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_languages: Données?: 0.00MB + Index?: 0.01MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_languages_translations: Données?: 0.10MB + Index?: 0.11MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_locale_map: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_message_status: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_mo_files_domains: Données?: 0.05MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_icl_node: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_reminders: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_strings: Données?: 6.75MB + Index?: 5.95MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_string_batches: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_icl_string_packages: Données?: 0.01MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_string_pages: Données?: 21.55MB + Index?: 21.03MB + Moteur InnoDB
    wp_icl_string_positions: Données?: 0.76MB + Index?: 0.21MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_string_status: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_string_translations: Données?: 3.22MB + Index?: 1.21MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_string_urls: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_icl_translate: Données?: 10.73MB + Index?: 1.62MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_translate_job: Données?: 0.11MB + Index?: 0.06MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_translations: Données?: 1.66MB + Index?: 2.45MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_translation_batches: Données?: 0.04MB + Index?: 0.01MB + Moteur MyISAM
    wp_icl_translation_downloads: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_icl_translation_status: Données?: 9.14MB + Index?: 0.51MB + Moteur MyISAM
    wp_install_meta: Données?: 0.02MB + Index?: 0.05MB + Moteur MyISAM
    wp_links: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_mailchimp_carts: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_mailchimp_jobs: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_mclean_refs: Données?: 1.52MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_mclean_scan: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_ms_snippets: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_offline_giftcard: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_options: Données?: 20.16MB + Index?: 1.59MB + Moteur InnoDB
    wp_pimwick_gift_card: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_pimwick_gift_card_activity: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_postmeta: Données?: 105.64MB + Index?: 25.08MB + Moteur InnoDB
    wp_posts: Données?: 13.52MB + Index?: 6.06MB + Moteur InnoDB
    wp_queue: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_redirects: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_revslider_css: Données?: 0.09MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_revslider_layer_animations: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_revslider_navigations: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_revslider_settings: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_revslider_sliders: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_revslider_slides: Données?: 0.08MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_revslider_static_slides: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_slug_history: Données?: 0.01MB + Index?: 0.02MB + Moteur MyISAM
    wp_snippets: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_termmeta: Données?: 0.06MB + Index?: 0.04MB + Moteur MyISAM
    wp_terms: Données?: 0.05MB + Index?: 0.03MB + Moteur InnoDB
    wp_term_relationships: Données?: 1.52MB + Index?: 0.31MB + Moteur InnoDB
    wp_term_taxonomy: Données?: 0.08MB + Index?: 0.03MB + Moteur InnoDB
    wp_usermeta: Données?: 3.52MB + Index?: 3.03MB + Moteur InnoDB
    wp_users: Données?: 0.11MB + Index?: 0.14MB + Moteur InnoDB
    wp_wcpcfvc_loop: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_wcpcfvc_product_category: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_wcpdf_invoice_number: Données?: 0.16MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_wcpdf_packing_slip_number: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_wc_admin_notes: Données?: 0.06MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_wc_admin_note_actions: Données?: 0.06MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_wc_category_lookup: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_wc_customer_lookup: Données?: 0.34MB + Index?: 0.22MB + Moteur InnoDB
    wp_wc_download_log: Données?: 0.02MB + Index?: 0.03MB + Moteur InnoDB
    wp_wc_order_coupon_lookup: Données?: 0.02MB + Index?: 0.03MB + Moteur InnoDB
    wp_wc_order_product_lookup: Données?: 1.52MB + Index?: 0.48MB + Moteur InnoDB
    wp_wc_order_stats: Données?: 0.28MB + Index?: 0.22MB + Moteur InnoDB
    wp_wc_order_tax_lookup: Données?: 0.33MB + Index?: 0.27MB + Moteur InnoDB
    wp_wc_product_attributes_lookup: Données?: 0.09MB + Index?: 0.06MB + Moteur InnoDB
    wp_wc_product_download_directories: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_wc_product_meta_lookup: Données?: 0.25MB + Index?: 0.42MB + Moteur InnoDB
    wp_wc_rate_limits: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_wc_reserved_stock: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_wc_tax_rate_classes: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_wc_webhooks: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_wfBadLeechers: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_wfBlockedIPLog: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_wfBlocks: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_wfBlocksAdv: Données?: 0.00MB + Index?: 0.00MB + Moteur MyISAM
    wp_wll_login_attempts: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_wpae_blocked_ip: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_wpae_spammer_ip: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_wpae_spam_data: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_wpmelon_advbedit_temp: Données?: 0.09MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_wprus_logs: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_wprus_nonce: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_wspu_shipping_labels: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_yoast_indexable: Données?: 2.52MB + Index?: 1.20MB + Moteur InnoDB
    wp_yoast_indexable_hierarchy: Données?: 0.30MB + Index?: 0.36MB + Moteur InnoDB
    wp_yoast_migrations: Données?: 0.02MB + Index?: 0.02MB + Moteur InnoDB
    wp_yoast_primary_term: Données?: 0.05MB + Index?: 0.03MB + Moteur InnoDB
    wp_yoast_seo_links: Données?: 0.17MB + Index?: 0.14MB + Moteur InnoDB
    wp_yoast_seo_meta: Données?: 1.52MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_ywrr_email_blocklist: Données?: 0.02MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    wp_ywrr_email_schedule: Données?: 0.14MB + Index?: 0.00MB + Moteur InnoDB
    
    ### Post Type Counts ###
    
    a_e_n_shop: 2
    attachment: 28882
    bis_masterlog: 59
    csp-report: 193
    custom_css: 2
    customize_changeset: 1
    export_template: 2
    facebook_feed: 1
    giftcard: 5
    google_shopping_feed: 1
    mas_static_content: 8
    nav_menu_item: 133
    oembed_cache: 19
    option-tree: 1
    page: 66
    post: 2
    product: 1112
    product_variation: 930
    revision: 655
    rp_shop_giftcard: 9
    shipping_zone: 1
    shop_coupon: 256
    shop_order: 3087
    shop_order_refund: 141
    spucpt: 2
    static_block: 8
    testimonial: 68
    vc_settings_preset: 2
    was: 1
    wp_global_styles: 1
    wpcf7_contact_form: 4
    yith-wcet-etemplate: 4
    ywrac_cart: 459
    
    ### Security ###
    
    Secure connection (HTTPS): ?
    Hide errors from visitors: ?
    
    ### Active Plugins (42) ###
    
    Template Library and Redux Framework: par Extendify – 4.3.19
    WPML Multilingual CMS: par OnTheGoSystems – 4.5.11
    WPML SEO: par OnTheGoSystems – 2.1.0
    Advanced Coupons for WooCommerce Free: par Rymera Web Co – 4.5
    Advanced Coupons for WooCommerce Premium: par Rymera Web Co – 3.5.1
    WooCommerce Back In Stock Notifier: par Fantastic Plugins – 11.3.1
    Classic Editor: par WordPress Contributors – 1.6.2
    Contact Form 7: par Takayuki Miyoshi – 5.6.3
    Customer Reviews for WooCommerce: par CusRev – 5.3.7
    Electro Extensions: par MadrasThemes – 3.0.1
    Envato Market: par Envato – 2.0.7
    Facebook for WooCommerce: par Facebook – 2.6.25
    Hotjar: par Hotjar – 1.0.14
    éditeur de page: par Michael M - WPBakery.com – 6.9.0
    Limit Login Attempts Reloaded: par Limit Login Attempts Reloaded – 2.25.5
    MailChimp Forms by MailMunch: par MailMunch – 3.1.4
    MAS Static Content: par MadrasThemes – 1.0.4
    Product XML Feeds for WooCommerce Pro: par WPWhale – 2.0
    PW WooCommerce Gift Cards Pro: par Pimwick
    LLC – 1.141
    
    reCaptcha for WooCommerce: par I Thirteen Web Solution – 2.37
    SiteGround Optimizer: par SiteGround – 7.2.1
    Sucuri Security - Auditing, Malware Scanner and Hardening: par Sucuri Inc. – 1.8.35
    Advanced Editor Tools (précédemment TinyMCE Advanced): par Automattic – 5.6.0
    User Last Login: par Raj – 1.2
    Wish List for WooCommerce: par Thanks to IT – 1.8.8
    Wonder PDF Embed: par Magic Hills Pty Ltd – 2.7
    WooCommerce Fraud Prevention Plugin Premium: par theDotstore – 2.1.2
    WooCommerce Canada Post Webservice Method: par Jamez Picard – 1.7.9
    Custom Product Tabs Lite for WooCommerce: par SkyVerge – 1.7.7
    WooCommerce Moneris Gateway: par SkyVerge – 3.0.2
    Pixel Manager for WooCommerce: par SweetCode – 1.23.0
    WooCommerce Multilingual & Multicurrency: par OnTheGoSystems – 5.0.2
    WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: par WP Overnight – 3.2.0
    WooCommerce Ultimate Gift Card: par MakeWebBetter  – 2.7.7
    WooCommerce: par Automattic – 6.9.4
    Yoast SEO: par L’équipe Yoast – 19.7.1
    WP 2FA - Two-factor authentication for WordPress: par WP White Security – 2.3.0
    WP Remote Users Sync: par Alexandre Froger – 1.2.11
    WPFront Notification Bar: par Syam Mohan – 3.2.0
    WPML String Translation: par OnTheGoSystems – 3.2.2
    WPML Widgets: par Jeroen Sormani – 1.0.6
    Zotabox: par Zotabox – 1.9.0
    
    ### Inactive Plugins (9) ###
    
    Customize Product Category for WPBakery Page Builder: par Mysterious_Team – 4.2.1
    WooCommerce - Store Exporter Deluxe: par Visser Labs – 5.2.1
    WooCommerce Advanced Bulk Edit: par George Iron – 5.0.1
    WooCommerce Advanced Shipping: par Jeroen Sormani – 1.1.0
    WooCommerce Advanced Shipping Zones: par Jeroen Sormani – 1.1.1
    WooCommerce Availability Notifications: par ThemePlugger – 1.4.2
    WooCommerce Coupon Generator: par Jeroen Sormani – 1.2.0
    WooCommerce PDF Catalog: par weLaunch – 1.16.9
    WooCommerce UPS Shipping Pro - Live Rates, Print Label & Tracking: par Techspawn Solutions – 2.1.6
    
    ### Settings ###
    
    API Enabled: ?
    Force SSL: ?
    Currency: CAD ($)
    Currency Position: right
    Thousand Separator: 
    Decimal Separator: ,
    Number of Decimals: 2
    Taxonomies: Product Types: external (external)
    grouped (grouped)
    pw gift card (pw-gift-card)
    simple (simple)
    variable (variable)
    wgm_gift_card (wgm_gift_card)
    
    Taxonomies: Product Visibility: exclude-from-catalog (exclude-from-catalog)
    exclude-from-search (exclude-from-search)
    featured (featured)
    outofstock (outofstock)
    rated-1 (rated-1)
    rated-2 (rated-2)
    rated-3 (rated-3)
    rated-4 (rated-4)
    rated-5 (rated-5)
    
    Connected to WooCommerce.com: ?
    Enforce Approved Product Download Directories: –
    
    ### WC Pages ###
    
    Base boutique: #19898 - /boutique/
    Panier: #9 - /panier/
    Passer la commande: #127610 - /ma-commande/
    Mon compte: #11 - /mon-compte/
    Conditions générales de vente et d’utilisation: #131425 - /conditions-generales-de-vente/
    
    ### Theme ###
    
    Name: electro child
    Version: (une mise à jour de la version 0 est disponible)
    Author URL: 
    Child Theme: ?
    Parent Theme Name: Electro
    Parent Theme Version: 3.3.1
    Parent Theme Author URL: https://madrasthemes.com/
    WooCommerce Support: ?
    
    ### Templates ###
    
    Overrides: electro/woocommerce/archive-product.php
    electro-child/woocommerce/cart/cart.php
    electro/woocommerce/global/quantity-input.php
    
    ### Moneris Interac ###
    
    Environment: Production
    Debug Mode: Save to Log
    
    ### Admin ###
    
    Enabled Features: activity-panels
    analytics
    coupons
    customer-effort-score-tracks
    experimental-products-task
    experimental-import-products-task
    experimental-fashion-sample-products
    experimental-product-tour
    shipping-smart-defaults
    shipping-setting-tour
    homescreen
    marketing
    mobile-app-banner
    navigation
    onboarding
    onboarding-tasks
    remote-inbox-notifications
    remote-free-extensions
    payment-gateway-suggestions
    shipping-label-banner
    subscriptions
    store-alerts
    transient-notices
    wc-pay-promotion
    wc-pay-welcome-page
    
    Disabled Features: minified-js
    new-product-management-experience
    settings
    
    Daily Cron: ? Next scheduled: 2022-10-05 14:09:11 -04:00
    Options: ?
    Notes: 71
    Onboarding: completed
    
    ### Action Scheduler ###
    
    Complete: 715
    Oldest: 2022-09-04 18:40:23 +0000
    Newest: 2022-10-04 20:00:12 +0000
    
    Failed: 2
    Oldest: 2022-09-26 15:32:06 +0000
    Newest: 2022-10-03 03:34:09 +0000
    
    Pending: 2
    Oldest: 2022-10-05 18:55:14 +0000
    Newest: 2022-10-05 19:00:39 +0000
    
    ### Status report information ###
    
    Generated at: 2022-10-04 16:34:32 -04:00
    

    Hi @funique

    Thanks for sending the System Status Report.

    You should have the Set Up button at the upper right part of the Chat Plugin as seen here:

    Image Link: https://snipboard.io/BMLp9y.jpg

    When you click Set Up, you will be asked what language would you like to use:

    Image Link: https://snipboard.io/98OGZz.jpg

    As an example, I chose Spanish and this is how it appears afterwards:

    Image Link: https://snipboard.io/ZMSVtb.jpg

    Can you please try to disable and enable the Chat Plugin and see if this works?

    Thread Starter funique

    (@funique)

    [video src="https://funique.ca/20221005095813.mp4" /]

    Hi there @funique ??

    video src=”https://funique.ca/20221005095813.mp4″

    I see. It appears that currently there is no support for more than one language concurrently, for Messsenger.

    Feel free to try out the following possible workaround, though.
    1. Customize the welcome message a visitor will see (as in this screenshot) and include a link to the dedicated French/English instance.
    2. Set up either French/English via the settings within Facebook for WooCommerce
    3. Go ahead with installing Facebook Chat Plugin – Live Chat Plugin for WordPress also and, as described in its FAQ section further down in the same page: set it up to appear on a dedicated page. Say the contact page in either French or English.

    I suspect that would be possible. Let us know how it goes!

    Hey there @funique ??

    A quick follow-up. There is also this functionality built-in since 2018. Feel free to try out if it applies in your particular use case. Cheers!

    Thread Starter funique

    (@funique)

    1.?already done but stkll a minority of text vs what cant be translated.
    2. I dont have an option to change it
    3. had it before, bugged the website
    4. article useless?

    Hello,

    Meta has included a support page for developers with more information about how to customize the language/locale in the plugin. To learn more please check:

    Customize Your Plugin

    I’d recommend to reach out to Facebook in this case, they will be able to provide you with more information.

    Thread Starter funique

    (@funique)

    k, ty

Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)
  • The topic ‘Messenger language’ is closed to new replies.