comment reply notification in the post’s language

Whould this plugin able to do the following for comment reply notification emails?
On a multilingual woocommerce site, using polylang, when a guest user leaves a comment on a product page, they would get a comment reply email notification in the respective language of the product page’s language.

So lets say product default language is English. It has a translated product page to German. When a guest leaves a comment on the German product page, and the admin answers it, they should get a German notification email, not english.