Just the GOAT of responsive tables.

This plugin is amazing. The best UX for adding a table for my clients is just copy pasting a table into the Classic editor and this is the easiest solution to make their tables responsive without the need for them to learn how to use a new thing like TablePress or NinjaTables or another table builder that just sucks unless you buy the pro version.