font files

i uploaded the ttf and woff files https://prnt.sc/d8RW4QbGgH7R

while it previews correct in desktop if i preview it for mobile

https://prnt.sc/pgCDajc5Gymt

in ios devices iphone 14 it destroys the?typography?/ it makes it really thin

https://prnt.sc/b-ghNY6BGEBx

this is an example of a product page that destroys typography in iphone 14

https://pharmacurious.gr/product/frezyderm-sensitive-kids-deodorant-cream-%cf%80%ce%b1%ce%b9%ce%b4%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%80%ce%bf%cf%83%ce%bc%ce%b7%cf%84%ce%b9%ce%ba%cf%8c-40ml/

what should i do? are there ttf files and woff for ios devices?

The page I need help with: [log in to see the link]