• Resolved davidbotella

    (@davidbotella)


    “I can’t manage to translate certain messages from the quests. I downloaded the .po file with LocoTranslate, translated with Poedit, and then uploaded it. Apparently, the Spanish is at 100%, but there’s no way to translate the requirements of the quests.”

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 7 replies - 1 through 7 (of 7 total)
  • Plugin Author Dioni Sánchez

    (@dioni00)

    Hi @davidbotella

    If you click on Sync in Loco Translate you will get the new translation percentage. This has changed due to the GamiPress update where we have added all the integrations to the main plugin. After synchronizing you will be able to locate the strings of the events that you want to translate.

    Best regards.

    Thread Starter davidbotella

    (@davidbotella)

    Hola Dioni, por nombre y apellido si me permites voy a hablarte en espa?ol. Si no volvemos al inglés. ??

    Ya hice todo eso. Voy a ver si te puedo agregar unas capturas de la secuencia para que veas que eso ya lo hice y siguen sin actualizarse los requisitos.

    Thread Starter davidbotella

    (@davidbotella)

    Como ves los requisitos siguen en inglés pese a que el .mo y .po estan subidos, sincronizados y aparecen con un porcentaje del 99%

    Plugin Author Dioni Sánchez

    (@dioni00)

    Hola @davidbotella gracias por compartir las capturas.

    Como te he comentado, recientemente hemos agregado todas las integraciones de plugins al plugin principal de GamiPress. Si has actualizado el plugin y sincronizas verás que el porcentaje de traducción baja hasta el 60% aproximadamente. Esto es debido a que https://translate.www.ads-software.com/projects/wp-plugins/gamipress/ no están agregadas las traducciones de las traducciones. Por favor, revisa tu sincronización, ya que después de eso deben aparecer las cadenas que están por traducir.

    Thread Starter davidbotella

    (@davidbotella)

    Hola Dioni, muchas gracias por tu respuesta. He actualizado y ciertamente ha bajado al 50%, con la versión de Poedit pro lo he puesto rápidamente al 99% y sigue pasando con el tema de los requisitos.

    A parte de ense?arte estas dos capturas he desbloqueado la siguiente URL para que no tengas que registrarte por si esto arroja algo de luz:

    https://entremuggles.com/quests/

    Thread Starter davidbotella

    (@davidbotella)

    Vale. Solucionado. Disculpa el ultimo mail.
    Soy panoli ??

    Muchas gracias Dioni!!

    Plugin Author Dioni Sánchez

    (@dioni00)

    Hola @davidbotella

    Gracias por tu respuesta.

    Me alegro de que esté solucionado.

    ?Que pases un día!

Viewing 7 replies - 1 through 7 (of 7 total)
  • The topic ‘Translate to spanish’ is closed to new replies.