‘undefined’ notification

Hi

One of our clients has reported an issue on their website. Whenever they edit a page or post, they receive a notification with the message ‘undefined’.

After some testing, we found out that the notification does not occur when the Themeflection plugin is disabled. Do you know why this problem is caused and how we can fix it?

Thanks in advance!