TranslatePress encountered SQL errors.

Hi, I found other problems like mine in the forum, but without a resolution.
Every time I add a new page to my website TranslatePress stop automatic translations: “Automatic translation has been disabled. TranslatePress encountered SQL errors. Check out the errors.”

Translations are done correctly and saved when I re-enable automatic translations.

These are the latest 5 errors:

1
last_error	Table 'ssu_trp_gettext_en_gb' already exists
disable_automatic_translations	Sì
url	https://studiolegaleasmahi.it/wp-admin/options.php
details	Error creating gettext strings tables
date_time	2023-09-13 13:44:14
timestamp	1694612654
2
last_error	
disable_automatic_translations	Sì
url	https://studiolegaleasmahi.it/wp-admin/options.php
details	Error creating regular strings tables
date_time	2023-09-13 13:44:14
timestamp	1694612654
3
last_error	Duplicate key name 'index_name'
disable_automatic_translations	Sì
url	https://studiolegaleasmahi.it/wp-admin/options.php
details	Error creating regular tables
date_time	2023-09-13 13:44:14
timestamp	1694612654
4
last_error	Table 'ssu_trp_gettext_it_it' already exists
disable_automatic_translations	Sì
url	https://studiolegaleasmahi.it/wp-admin/options.php
details	Error creating gettext strings tables
date_time	2023-09-13 13:44:14
timestamp	1694612654
5
last_error	Table 'ssu_trp_gettext_en_gb' already exists
disable_automatic_translations	Sì
url	https://studiolegaleasmahi.it/wp-admin/options.php
details	Error creating gettext strings tables
date_time	2023-09-13 13:42:57
timestamp	1694612577

I have rights to write on tables.

Thanks