Title: Changing the Structure of Dynamically Generated URL

I have a problem with my URL structure. The plugin generates a URL dynamically with a Spanish accent. Instead of “categorias”, it says “categorías”. I need to replace the character í (with accent), for the character without an accent. My ideal URL is https://miretirogarantizado.com/guia-tramites/categoria/documentacion-optimaxx-plus/ How can I solve it?

Thank you very much.

The page I need help with: [log in to see the link]