Combining filters with woocommerce

Hi,
I couldn’t find this topic so I decided to open one.
How can I combine location filter of this plugin with already existing filters in woocommerce?
What I want to achieve is the following:
I’d like to select stock location and category, so page lists only products that match these filters.

Thank you