[NSFW] Elementor conflict with Woocommerce

We updated all of our plugins and we seem to have a problem on only one page. I have followed all the steps, and it seems that the problem is between Elementor and Woocommerce and the error is only showing on the Shop page of the site.

The strange thing is that the error references /*! elementor – v3.11.1 – 15-02-2023 */ but the version we have just updated to is Version 3.17.3.

Does anyone have any ideas as to why this is happening, please?

The page I need help with: [log in to see the link]