E-mail translation

Thanks, I’ll take a look at that in the next couple of days

ok, IO’ve taken a look

can you just clarify this change:

and line :

102 : $message = str_replace( “\r”, ‘<br>’, $message );

by the lines :

$message = str_replace( “\r”, ‘<br>’, $message );

$message = str_replace( “\r”, ‘<br>’, $message );

$message = str_replace( “\n”, ‘<br>’, $message );

do you mean you’ve just added a line

$message = str_replace( “\n”, ‘<br>’, $message );

or what exactly is the change?

I think the WPML interface writes ‘/n’ instead of ‘/r’ or ‘/r/n’.

Because of this, the initial line is not enough to create line breaks. At least, that’s the problem I found, and I corrected it this way.

• This reply was modified 10 months, 2 weeks ago by emliron.

thanks, I have just released 5.7.9 which has these changes in it – please confirm that it all works

Thanks for the update.
Since you updated, the __e() function is undefined, I don’t know why and it’s probably nothing to do with that. I don’t understand.

I replaced __e(…) with translate(…) in my initial script and in the plugin, and it works.

You didn’t add the line:
$message = str_replace( “\r\n”, ‘<br>’, $message );

In the native version (the backend), line breaks contain ‘\r\n’. So the conversion, without this line, adds two line breaks.
In the text translated by WPML, there is only ‘\n’, hence the interest in the other lines.
This is what I’m seeing in the messages sent. In the English version, without this line, there are double line breaks.

Sorry, I’ve realised my mistake: the correct syntax is __( $text, $domain), not __e($text, $domain)!
I’ve corrected it and it works…

thanks – the /r/n as a single line is not mentioned above, which I asked for clarification on

can you state what exact lines you want there and in what order?

The “/n”, “/r”, “/r/n” should be replaced by a single “<br>”.
I propose to replace:

$message = str_replace( “\r”, ‘<br>’, $message );

by the lines :

$message = str_replace( “\r\n”, ‘<br>’, $message );
$message = str_replace( “\r”, ‘<br>’, $message );
$message = str_replace( “\n”, ‘<br>’, $message );

Thanks, I’ll add and release later today

Thanks for the update. It works “almost”. You forgot a \ in the lines:
$message = str_replace( “\r\n”, ‘<br>’, $message );
before the r. If not, that’s great!

Hi Robin,
I have another request!. For testing, I used subscriptions management. It works very well from a forum, but not at all from a user: when you validate with the button, it seems to run but there are no changes. I tested on two sites, with the same error (I’m using the Enfold theme).

sorry, I cannot immediately replicate this – can you give me exact steps to recreate.

so from dashboard>users>a user> subscriptions what are you ticking, selecting/pressing in detail please?

I tick the chosen forum, select the option (subscribe or unsubscribe) and validate. And nothing changes! ( (I also check in the forum subscriptions section)

ok, I cannot replicate this on my test site.

it could be a theme or plugin issue

        Themes

        As a test switch to a default theme such as twentytwenty, and see if this fixes.

        Plugins

        If that doesn't work, also deactivate all plugins apart from bbpress and see if this fixes.  if it does, re-enable one at a time to see which is causing the error.

        If you cannot do this to your site (say because it is live) then use the 'troubleshooting' features of this plugin to let you test without affecting other users

        https://en-gb.www.ads-software.com/plugins/health-check/


        Then come back