Change from “forum” to “Community”

it seems like you have solved this problem already

I just inserted a piece of javacode to the page to get the element and change it, it’s not a wise way.

<script>
    var bodyElement=document.body;
    bodyElement.style.display = 'none';
    console.log("hide page");
    const currentURL = window.location.href;
    const targetURL = 'https://rotary-vve-connect.org/forums/';
    window.addEventListener('load', function() {
        if (currentURL.startsWith(targetURL)){
            console.log("This is a forum page");
            // Select the parent div element
            if(currentURL==targetURL){
                const parentDiv = document.querySelector('.bbpress-container.bsp-fse-container');
                // Select the h1 element inside the parent div
                const h1Element = parentDiv.querySelector('h1');
                const bbpcontent = document.querySelector('.bbpress-content');
                const forumtext = bbpcontent.querySelector('.bbp-breadcrumb-current');
                const forumintable = bbpcontent.querySelector('.bbp-forum-info');
                forumintable.textContent = "Community";
                forumtext.textContent="Communities";
                h1Element.textContent="VVE Communities";
            }else{
                const bbpcontent = document.querySelector('.bbpress-content');
                const forumlink = bbpcontent.querySelector('.bbp-breadcrumb-root');
                forumlink.textContent = "Communities";
            }
        }
        bodyElement.style.display = 'block';
    });
</script>

• This reply was modified 8 months, 3 weeks ago by person19920.

Step by step guide to setting up a bbPress forum – Part 1 · bbPress Codex

Item 3 method 2 is probably what you want