Search Installed Plugins breaks after updating to WooCommerce 9.4.2 (also 9.4.1)

Hi, I’m running WooCommerce version 9.3.3. When 9.4.1 came out, I updated the plugin and found I could no longer conduct a search using “Search installed plugins.” The little ball would spin endlessly. I then used Troubleshooting mode to disable all plugins and activate Storefront. Next, I tried the “Search installed plugins” function. No problem – it worked fine. Subsequently, through a process of elimination, I determined that WooCommerce was causing the problem. I then reverted back to 9.3.3 and waited several days. Today, I returned to the issue and saw that WooCommerce 9.4.2 was available. So I updated the plugin and, once again, found I could no longer conduct a search using “Search installed plugins.” Next, I again used Troubleshooting mode to search for a plugin conflict, and again it turned out WooCommerce was causing the problem. I’ve now again reverted back to 9.3.3. So I’ve come here to inquire, are others are having this problem? Does anyone have advice on what I can do to fix the problem. Is this something WooCommerce is aware of and, hopefully, is working to solve? (I should note that the only problem I encountered on my site after updating to 9.4.1 / 9.4.2 is my that “Search installed plugins” stopped working. But there may be other problems, too. If so, can anyone shed light on what these problems might be?) Many thanks in advance for any help you can provide. Patrick