Hi there!
By default, WooCommerce does not support using brand logos in the product filter sidebar. WooCommerce allows filtering by attributes, categories, tags, and other taxonomies, but these filters display text labels (such as brand names) rather than images/logos.
To display brand logos as filters, you’ll need to use a plugin or custom development, as WooCommerce by itself doesn’t include this functionality.
You can try using the following plugins if they help:
If that does not help, you need to use the custom code by fdefualt we do not provide support for cusotmization. If you need more in-depth support or want to consider professional assistance for customization, I can recommend?WooExperts?and?Codeable.io?as options for getting professional help. Alternatively, you can also ask your development questions in the??WooCommerce Community Slack?as custom code falls outside our usual?scope of support.