Admin post sorting

I can’t seem to get the hang of custom column sorting in 3.1 RC2. Would appreciate any input as to what I am doing wrong.

Thanks!

[Code moderated as per the Forum Rules. Please use the pastebin]