Product Showcase Plugin

Hey folks,

https://diablo-racing.com/products/

Looking for a plugin that will allow product showcase with the appropriate categories, company will not be selling the products themselves just want to showcase them.

What will work best, I don’t mind paying for a plugin if it will do what I want but don’t really need the whole shopping cart.

Thanks