Category page display posts without reloading

I created a custom category page. All the posts will be listed (in excerpt) at the top and I was hoping that when you click on a post, it would load the full post below the list without refreshing the page.

I’m trying to accomplish something similar to: https://www.insideout.com/aboutus.php