MediaElement.js 2.1.5, subtitle doesn't work

Same problem here, at first I could get the subtitles to load, only “English (loading)” was displayed. I could correct this by putting the srt file on the same server as the WordPress installation (first i tried it with the srt file on Amazon S3, where the video files are).

Now I have the same problem as calfzhou, the subtitles are being loaded, but are not selectable.

Also I would like to know, how to change the language tag from English to something else, e.g. “German” in my case. If I understand correctly, the syntax from embedding the MediaElement into static HTML with the ‘track kind=”subtitles” srclang=”en”‘, doesn’t work with the WordPress plugin.
So, any ideas on how the get subtitles to work?

@szczuka, to change the language, you can use captionslang=”de”.

Hi,
I have the same problem like u Calfzhou. Have you solved this problem ?
Thx

well, almost solved.
I just download the newest MediaElement.js package (johndyer-mediaelement-2.1.7-0-g71f795c.zip) from mediaelementjs.com. And upload everything (several .js, .css, .swf, and .png files) in the build folder to wp-content/plugins/media-element-html5-video-and-audio-player/mediaelement/. Then subtitles show up.
Translation still not works. But fortunately i don’t use this feature now.

Thanks, calfzhou! That worked for me too ??

Update the plugin to v2.1.7 could solve the problem.