Using WP Subdomains with Author Subdomains activated, but want to redirect…

…all posts to their author’s subdomains! For example, I want to redirect https://www.wordpre.ss/wp/post to https://author.wordpre.ss/wp/post. I also want to change the links in the author archives (which are successfully subdomained) and in the “latest posts” and other post lists, to their author’s subdomain. No clue how to go about doing that though, whether there’s some sort of easy option I am missing, or will I need to start messing with code. And I don’t know PHP so I haven’t the foggiest idea how to go about coding that if that’s what I need to do.