Link to existing post -> endless loading sequence

Hi,

I have a problem linking to existing content, if I type anything into the field it loads and loads and… – suprise – loads. Doesn’t stop nor does it find anything else to check for linking. Any ideas?

Thanks!