[Plugin: Twitter Mentions as Comments] Error when doing manual refresh

I’m using the latest version, and the wordpress admin ui header does not display when I do a manual refresh.

See screenshot here:

https://dl.dropbox.com/u/15414097/screenshot-20120330-54421.png

Thanks for a great plugin!

Gabe

https://www.ads-software.com/extend/plugins/twitter-mentions-as-comments/