[Plugin: Codepress Admin Columns] "Category" at first place, not able to sort it

When I activate this plugin, my custom-post-type ” XYZ category” is the first item on the listings page. In the settings of Codepress Admin Columns I can’t sort it because it does not appear (But there is “XYZ Categories”. When I deactivate the plugin, the XYZ Category is back at its last order place.

Any ideas?

https://www.ads-software.com/extend/plugins/codepress-admin-columns/