changing username

I have tried following these instructions https://en.support.wordpress.com/change-your-username/ but the GUI bears no relation to what I see when I click on users.

I think someone has attempted to hack our site and I want to change admin to something else…. Can anyone tell me how to do it?

Ta